Английский язык - это язык международного общения. Но стоит заметить, что в разных англоязычных странах этот язык приобрёл свои характерные особенности. Двумя наиболее популярными видами английского является британский английский и американский английский, о которых дальше и будет идти речь. Культурные различия двух совершенно уникальных стран и народов обусловили ряд характерных отличий, которые мы наблюдаем в языке каждого из них.

К сожалению, не все педагоги уделяют этому вопросу достаточно внимания или же вовсе не упоминают своим ученикам о феномене американского английского. На наших занятиях мы не только знакомим учеников с языком коренного американского населения, но и даём чёткое представление о конкретных чертах, отличающих этот язык от классического британского варианта. 

Знакомство с тонкостями британского и американского английского происходят с самых первых уроков, так как нашей основной целью является Ваше уверенное владение языком, получение Вами реального практического навыка. А это подразумевает не только определённый арсенал знаний, но и понимание сути языка – его аутентичности.

Для краткого примера можно вспомнить такую отличающую черту двух вариантов английского, когда одни и те же слова пишутся по-разному, что часто ставит изучающих английский в затруднительное положение перед написанием данных слов. Например:

На наших занятиях мы обсуждаем и детально изучаем такие характерные черты каждого из вариантов английского. При этом, изучение двух видов английского доступно как для взрослых, так и для детей. Другим примером отличия между британским и американским английским может являться наличие разных слов для обозначения одних и тех же явлений или предметов. Например:

Понимание и ощущение черт аутентичности в языке делает Вашу речь более естественной и привычной для её носителей и более грамотной в целом. Поэтому знание отличий между британским и американским английским является важным элементом в программе обучения для каждого, кто хочет овладеть этим языком и свободно пользоваться им в реальной жизни!

Учите английский с пользой и в своё удовольствие!

Easy-English.at.ua © 2014

Внимание! При копировании материала или его части обязательна ссылка на официальный источник Easy-English.at.ua